> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.keeper.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/enterprise-end-user-setup-master-password.md).

# Użytkownik końcowy Enterprise

Ten przewodnik dla użytkowników końcowych powstał z myślą o klientach Enterprise, którzy logują się do aplikacji Keeper za pomocą hasła głównego.

![](https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2F-MQJ5JqblNW9_Q5Cb-87%2F-MQJ5Swi99WrGJq2c2Jq%2Fenterprise-end-user-header.png?alt=media\&token=cf555e35-abc1-4053-8098-e4194dfe08da)

## **Witamy w aplikacji Keeper**

{% embed url="<https://vimeo.com/640142297>" %}
Witamy w aplikacji Keeper dla użytkowników końcowych Enterprise (film po angielsku)
{% endembed %}

## Tworzenie i konfigurowanie konta

Keeper jest prosty w instalacji i łatwy w obsłudze. Konfiguracja zajmuje zaledwie kilka minut.

Aby utworzyć konto Keeper, kliknij przycisk **Skonfiguruj swoje konto teraz** w wiadomości z zaproszeniem wysłanej przez administratora Keeper.

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FP8J2e1R28lUfG4K3ViRK%2FScreen%20Shot%202023-06-02%20at%2012.25.54%20PM.png?alt=media&#x26;token=e1c345e3-7081-4f55-a2a1-e70cdea68b1e" alt=""><figcaption><p>Zaproszenie e-mail od Keeper</p></figcaption></figure>

### Tworzenie hasła głównego

Następnie zostanie wyświetlony monit o utworzenie hasła głównego. Wybierz silne hasło główne, które będzie używane wyłącznie w aplikacji Keeper. To jedyne hasło, które musisz zapamiętać.

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FL930mlUNSX4FPDthd9mI%2FScreen%20Shot%202023-06-02%20at%2011.47.31%20AM.png?alt=media&#x26;token=fdafa881-b8d0-4497-85a4-ff01dfc7819a" alt=""><figcaption><p>Tworzenie hasła głównego</p></figcaption></figure>

### Włączanie uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA)

Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) dodatkowo zabezpiecza sejf, ponieważ przy logowaniu wymaga drugiego kodu. Niektóre metody 2FA, na przykład Duo lub RSA, wymagają konfiguracji przez administratora. Inne, takie jak aplikacje Google Authenticator lub Microsoft Authenticator, użytkownik może skonfigurować samodzielnie.

Aby włączyć 2FA dla sejfu, kliknij menu rozwijane **Konto** (adres e-mail), a następnie wybierz **Ustawienia > Bezpieczeństwo**.

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FSZTvbD8hEM5BLbPEADHI%2FScreen%20Shot%202023-04-13%20at%2012.43.14%20PM.png?alt=media&#x26;token=38fcd3d1-3164-4ca7-b288-a130bb46ed4b" alt=""><figcaption><p>Włączanie uwierzytelniania dwuskładnikowego</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FAKu5Z4I5Tg1VqfbRczlo%2FScreen%20Shot%202023-04-13%20at%2012.48.20%20PM.png?alt=media&#x26;token=c3cd74e9-7462-4bc5-aa74-2e1369439e67" alt=""><figcaption><p>Metody uwierzytelniania dwuskładnikowego</p></figcaption></figure>

### Importowanie haseł

Istniejące dane logowania i hasła można wprowadzić do sejfu ręcznie albo zaimportować do niego bezpośrednio z [przeglądarki internetowej](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/web-vault.md#from-web-browsers) (np. Safari, Chrome, Firefox), innego [menedżera haseł](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/web-vault.md#from-password-managers) lub [pliku tekstowego](https://docs.keeper.io/pages/krrvfkao4KjVLbUtxTrl#from-text-files-.csv-.xls-.tsv) (.csv).

Aby rozpocząć import, kliknij menu rozwijane **Konto** (adres e-mail), a następnie wybierz **Ustawienia > Importuj**.

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2F6NJGzt8v8uHOuTaXE5bR%2FScreen%20Shot%202023-04-12%20at%2011.49.52%20AM.png?alt=media&#x26;token=bdad2a95-dd12-470e-b43b-36a88d50b2fe" alt=""><figcaption><p>Importowanie haseł</p></figcaption></figure>

### Pobieranie aplikacji Keeper

Pobierz aplikacje Keeper na komputer i urządzenia mobilne, aby korzystać z sejfu na każdej platformie i używać go w aplikacjach natywnych na wszystkich urządzeniach.

{% hint style="info" %}
Aby pobrać aplikację Keeper na komputery i urządzenia mobilne, odwiedź stronę <https://keepersecurity.com/download>.
{% endhint %}

Obsługiwane platformy:

* komputery z systemem Windows, macOS i Linux
* przeglądarki Chrome, Firefox, Safari, Edge i IE11
* iOS (iPhone i iPad)
* Android (telefony i tablety)

![Strona pobierania Keeper](https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2F80ykzyy42kEkI7nZOb8M%2FScreen%20Shot%202023-06-01%20at%201.01.23%20PM.png?alt=media\&token=c12619df-0d47-4fbf-b522-ca8ec51a2442)

## Tworzenie wpisu

Hasła, bazy danych, klucze SSH, dane kont bankowych i inne poufne informacje są zapisywane w prywatnym cyfrowym sejfie Keeper (jako „wpisy”) i szyfrowane na urządzeniu algorytmem AES z kluczem 256-bitowym.

Aby zacząć, kliknij **+ Utwórz nowe > Wpis**.

* Wybierz [rodzaj wpisu](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/record-types.md) z menu rozwijanego (domyślny rodzaj to „Logowanie”).
* Wpisz nazwę wpisu i kliknij **Dalej**.
* Wpisz login (nazwę użytkownika lub adres e-mail).
* Wpisz hasło albo kliknij **ikonę kostki**, aby je wygenerować (więcej informacji w sekcji [Generator haseł](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/web-vault.md#password-generator)).
* Wpisz adres witryny.
* Dodaj notatki, [załączniki](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/secure-file-storage.md), [kod dwuskładnikowy](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/web-vault.md#two-factor-codes-for-totp) i [pola niestandardowe](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/web-vault.md#custom-fields).
* Kliknij **Zapisz**, aby zakończyć.

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FwCRiPzHvoWtI2s8ucqXh%2F2023-04-12_12-45-57%20(1).gif?alt=media&#x26;token=3001ad83-17b3-4bd8-8507-9cddf8630b02" alt=""><figcaption><p>Tworzenie wpisu</p></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Więcej informacji znajdziesz w kompletnym [przewodniku po sejfie internetowym i aplikacji na komputery](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/web-vault.md).
{% endhint %}

## Autouzupełnianie za pomocą rozszerzenia KeeperFill

Rozszerzenie przeglądarki KeeperFill automatycznie uzupełnia loginy i hasła w witrynach i aplikacjach. Rozszerzenie KeeperFill dla przeglądarki można pobrać na [stronie pobierania Keeper](https://www.keepersecurity.com/download.html?t=v) (po angielsku). KeeperFill jest dostępny dla każdej przeglądarki internetowej.

Wpisy wyświetlają się na ekranie głównym w postaci listy. Na jej początku znajdują się „Sugerowane wpisy”, dzięki którym szybko uzupełnisz dane logowania pasujące do odwiedzanej witryny. Wybierz wpis, a następnie kliknij **Autouzupełnianie**, aby wpisać dane w formularzu logowania witryny.

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FDho1kLd7Zp1jpiH90Uby%2FScreen%20Shot%202024-05-15%20at%2012.15.37%20PM.png?alt=media&#x26;token=6d5d14b1-7bef-4b74-bc87-64bc03206187" alt=""><figcaption><p>Autouzupełnianie sugerowanego wpisu</p></figcaption></figure>

## Odzyskiwanie konta

Przy drugim zalogowaniu do sejfu pojawi się monit o skonfigurowanie 24-wyrazowej frazy odzyskiwania. Jeśli zapomnisz hasła głównego, ta funkcja pozwoli szybko odzyskać dostęp.

Po wygenerowaniu frazy odzyskiwania zapisz ją w bezpiecznym miejscu. Dla wygody można ją skopiować lub pobrać.

{% hint style="info" %}
Jeśli odzyskiwanie konta jest niedostępne, administrator Keeper może przenieść sejf na inne konto Keeper.
{% endhint %}

<figure><img src="https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2Fd5WfRu5pO9PbombrECJh%2FScreen%20Shot%202023-06-02%20at%2011.47.04%20AM.png?alt=media&#x26;token=7bc96a65-5316-49fa-8ca5-8ee4c64b6dee" alt=""><figcaption><p>Konfigurowanie frazy odzyskiwania konta</p></figcaption></figure>

## Tworzenie sejfu osobistego (z konta Business lub Enterprise)

Użytkownicy Keeper Business i Enterprise mogą utworzyć bezpłatny plan rodzinny Keeper dla maksymalnie 5 członków rodziny, bez limitu urządzeń. Po skonfigurowaniu planu rodzinnego każdy członek rodziny otrzymuje własny sejf. Członkowie rodziny mogą też udostępniać sobie hasła w folderach udostępnionych lub przez udostępnianie pojedynczych wpisów.

1. Zaloguj się do sejfu internetowego lub aplikacji na komputery na koncie Keeper Business albo Enterprise.
2. Kliknij **adres e-mail** w prawym górnym rogu.
3. W menu rozwijanym wybierz opcję **Konto**.
4. W sekcji „Licencja Keeper Family do użytku osobistego” wpisz **osobisty adres e-mail**.
5. Kliknij **Wyślij wiadomość e-mail**.
6. Zostanie utworzony oddzielny sejf, który nie jest zarządzany przez organizację i jest powiązany z osobistym adresem e-mail.

{% hint style="warning" %}
Ten sejf jest przeznaczony *wyłącznie do użytku osobistego*. Wszystkie dane uwierzytelniające związane z pracą muszą być przechowywane w sejfie firmowym.
{% endhint %}

![Tworzenie konta osobistego](https://914511346-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LSGVtOTYUIkVBoYtFvK%2Fuploads%2FE5R6Pu4sVAjYPhW4v6EJ%2FScreen%20Shot%202023-06-02%20at%2012.22.27%20PM.png?alt=media\&token=4b7be7d7-d834-493f-801d-620f3d08ab7b)

## Importowanie danych z innych źródeł

Keeper oferuje kilka metod importowania danych do sejfu. Każda z nich jest dokładnie opisana, ze zrzutami ekranu i przykładowymi danymi.

1. [Import z przeglądarek Chrome, Firefox, IE, Edge, Safari i Opera w sejfie internetowym](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-chrome-firefox-ie-edge-and-opera.md)
2. Import z przeglądarek Chrome, Firefox, IE, Edge, Safari i Opera w aplikacji na komputery W aplikacji na komputery kliknij **Ustawienia > Importuj**, a następnie **Importuj**, aby rozpocząć import.
3. [Import z pliku tekstowego (.csv)](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-a-.csv-file.md)
4. [Import ze strukturalnego pliku JSON](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-json.md)
5. [Import z aplikacji LastPass (w pełni automatyczne)](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-lastpass.md)
6. [Import z aplikacji 1Password](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-1password.md)
7. [Import z aplikacji Dashlane](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-dashlane.md)
8. [Import z zaszyfrowanych plików KeePass (.kdbx)](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-keepass-kdbx.md)
9. [Import za pomocą narzędzia Commander CLI (po angielsku)](https://github.com/Keeper-Security/commander#importing-records-into-keeper)
10. [Własny kod importu z użyciem pakietu Keeper Commander SDK (po angielsku)](https://github.com/Keeper-Security/commander)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.keeper.io/user-guides/pl/enterprise-end-user-setup-master-password.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
