> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.keeper.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-mobile-apps.md).

# Import z aplikacji mobilnych

Aplikacja Keeper obsługuje import haseł z urządzeń z systemem iOS i Android.

## iOS

W systemie iOS w wersji 26 lub nowszej można zaimportować hasła, klucze dostępu i kody dwuskładnikowe z aplikacji Apple Passwords bezpośrednio do aplikacji Keeper.

Na początek otwórz aplikację Apple Passwords na urządzeniu mobilnym i dotknij ikony opcji **>** **Export Data to Another App**.

<div><figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-f3a4d98a71309e7f59a4b110e891ed788f189e40%2FApple%20Passwords%20-%20Tap%20Menu.png?alt=media" alt="" width="200"><figcaption><p>Opcje aplikacji Apple Passwords</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-f27512d168c9d87b3872487b5b33078ea31275bd%2FTap%20Export.png?alt=media" alt="" width="200"><figcaption><p>Eksportowanie danych</p></figcaption></figure></div>

Wybierz dane logowania, które chcesz wyeksportować do aplikacji Keeper, i dotknij **Continue**. Z listy zgodnych aplikacji wybierz aplikację Keeper i dotknij **Continue > Continue in "Keeper"**.

<div><figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-9bbfd801ceefa164efd37569684605d5adc808b8%2FTap%20continue.png?alt=media" alt="" width="200"><figcaption><p>Wybieranie haseł do wyeksportowania</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-73f727c7e3c97ed38e5329560ccf7c8d4b2cda8a%2FTap%20Continue%20(1).png?alt=media" alt="" width="200"><figcaption><p>Wybieranie aplikacji Keeper jako miejsca docelowego</p></figcaption></figure></div>

Po uwierzytelnieniu w aplikacji Keeper dotknij **Importuj**. Po zakończeniu importu wszystkie dane logowania znajdziesz w folderze Keeper o nazwie „Apple Passwords”.

<div><figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-0ff2e90bd93bf9fa6045721c3501ca51506394ea%2Fimport%20dialog.png?alt=media" alt="" width="200"><figcaption><p>Importowanie do aplikacji Keeper</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-ccf0b839f82f9ad99977e2d20aa3e053792c5ac5%2Fimport%20complete%20dialog.png?alt=media" alt="" width="200"><figcaption><p>Importowanie zakończone</p></figcaption></figure></div>

## Android

W aplikacji na system Android wybierz z menu bocznego opcję **Importuj hasła**, aby zaimportować dane bezpośrednio z Google przez przesłanie pliku CSV.

<div><figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-3bef578bc5b45bd067e7aaec4facb9c0f057087e%2FLeft%20Menu.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption><p>Menu boczne > Importuj hasła</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-219b3a0048d657b51d175bbb6cd849715b4e43eb%2FGoogle%20import.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption><p>Importowanie z Google</p></figcaption></figure></div>

1. **Otwórz aplikację Keeper**: uruchom aplikację Keeper na urządzeniu z systemem Android.
2. **Otwórz menu**: dotknij **menu nawigacji** (trzy poziome linie) w lewym górnym rogu.
3. **Wybierz opcję importu haseł**: w menu wybierz **Importuj hasła**.
4. **Wybierz źródło importu**: wśród opcji importu wybierz **Importuj z Google**.
5. **Wyeksportuj hasła**: nastąpi przekierowanie na stronę **passwords.google.com/options**. Wybierz tam **Export passwords**. *Jeśli masz kilka kont Google, sprawdź, czy jesteś na właściwym koncie.*
6. **Potwierdź eksport**: pojawi się okno dialogowe eksportu haseł. Dotknij **Export**, aby rozpocząć pobieranie pliku CSV z hasłami.
7. **Potwierdzenie pobrania**: po pobraniu pliku zobaczysz komunikat, że plik został zapisany na urządzeniu.
8. **Wybierz pobrany plik**:
   * W komunikacie o pobraniu dotknij „Open”. U dołu ekranu pojawi się okno „Open With:”. Wybierz w nim aplikację Keeper, aby kontynuować import z pliku CSV.
   * Jeśli użyjesz przycisku Wstecz, wybierz w aplikacji Keeper opcję **Prześlij plik CSV** i wskaż pobrany plik.
   * Możesz też przejść do menedżera plików, znaleźć wyeksportowany plik CSV i wybrać go, aby otworzyć w aplikacji Keeper. Nastąpi przejście bezpośrednio do ekranu **Wybrany plik**.
9. **Trwa importowanie:** aplikacja Keeper wyświetli ekran z postępem importowania i szyfrowania haseł.
10. **Importowanie zakończone:** w sejfie pojawi się powiadomienie o liczbie pomyślnie zaimportowanych haseł.

<div><figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-6358031d1550e180ba680355f909b6de7f6fccfc%2Fimport%20in%20progress.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption><p>Trwa importowanie</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-a0a0b2b593615f7d089496c1cace35d116ad568a%2Frecords%20imported.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption><p>Zaimportowano hasła</p></figcaption></figure></div>

### Import z pliku CSV

Jeśli plik CSV z hasłami Google znajduje się już na urządzeniu z systemem Android:

1. **Otwórz aplikację Keeper**: uruchom aplikację Keeper na urządzeniu.
2. **Wybierz opcję importu haseł**: otwórz **menu nawigacji** i wybierz **Importuj hasła**.
3. **Wybierz import z pliku CSV**: po wyświetleniu monitu wybierz opcję **Prześlij plik CSV**. Otworzy się aplikacja Pliki z listą ograniczoną do plików CSV.
4. **Wybierz plik CSV**: przejrzyj pliki i wybierz plik CSV do zaimportowania.
5. **Trwa importowanie:** aplikacja Keeper wyświetli ekran z postępem importowania i szyfrowania haseł.
6. **Importowanie zakończone:** w sejfie pojawi się powiadomienie o liczbie pomyślnie zaimportowanych haseł.

<div><figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-17c72b09e2a178fcb6e2e5dfc96f6c565f367c7b%2FGoogle%20import%20-%20file%20selected.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption><p>Importowanie z Google</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-53170ddd2213ffd1aacb0bdfd7d3506db129eba9%2Frecords%20imported%20(1).png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption><p>Zaimportowano hasła</p></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
Aplikacja Keeper na system Android obsługuje bezpośredni import z Menedżera haseł Google za pomocą pliku CSV. Pliki CSV z innych źródeł *mogą* działać, ale ich zgodność zależy od formatowania: bezproblemowe działanie jest gwarantowane tylko dla eksportu z Google.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.keeper.io/user-guides/pl/import-records-1/import-from-mobile-apps.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
