> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.keeper.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.keeper.io/user-guides/pl/troubleshooting/reset-your-master-password.md).

# Resetowanie hasła głównego i odzyskiwanie konta

Jak odzyskać konto Keeper

## Omówienie

Keeper jest platformą z architekturą zero-knowledge. Jeśli nie pamiętasz hasła głównego i nie masz już frazy odzyskiwania, nie zalogujesz się do sejfu, a pomoc techniczna Keeper nie może przywrócić dostępu.

**Klienci planu indywidualnego i rodzinnego:** jeśli nie pamiętasz hasła głównego i nie masz frazy odzyskiwania, załóż nowe konto. Aby użyć tego samego adresu e-mail, napisz na adres <deleteme@keepersecurity.com>. Jeśli to nie rozwiąże problemu, [zgłoś sprawę](https://www.keepersecurity.com/personal-support/) (po angielsku) zespołowi pomocy technicznej dla klientów indywidualnych.

**Użytkownicy końcowi w planie Enterprise oraz u dostawców usług zarządzanych (MSP):** konta firmowe mogą logować się do aplikacji Keeper za pomocą rozwiązania logowania jednokrotnego (SSO), więc hasło główne nie jest wtedy potrzebne. Jeśli korzystasz z konta firmowego, skontaktuj się z administratorem Keeper w swojej organizacji. Jeśli nadal potrzebujesz pomocy, [zgłoś sprawę](https://keepersecurity.servicenowservices.com/csm?id=csm_index) (po angielsku).

**Administratorzy Enterprise:** [zgłoś sprawę](https://keepersecurity.servicenowservices.com/csm?id=csm_index) (po angielsku) w pomocy technicznej Keeper.

### Co zrobić, gdy nie pamiętasz hasła głównego

* W sejfie internetowym lub aplikacji na komputery kliknij **Potrzebujesz pomocy?** > **Zapomniałeś hasła głównego**, aby rozpocząć odzyskiwanie konta. Jeśli nie pamiętasz hasła głównego i nie masz frazy odzyskiwania, pomoc techniczna Keeper nie może Ci pomóc.
* Jeśli możesz zalogować się za pomocą biometrii (Face ID, Touch ID) na urządzeniu mobilnym lub komputerze, zaloguj się i otwórz ekran **Ustawienia** > **Zresetuj hasło główne**.
* Jeśli przekroczysz dozwoloną liczbę nieudanych prób, skontaktuj się z pomocą techniczną. Zresetujemy blokadę, aby można było spróbować ponownie.
* Po odzyskaniu konta zapisz hasło główne i frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu, aby uniknąć takiej sytuacji w przyszłości.

## Odzyskiwanie konta

Keeper umożliwia odzyskanie konta za pomocą losowo wygenerowanej, 24-wyrazowej frazy odzyskiwania. Jeśli nie pamiętasz hasła głównego, fraza odzyskiwania przywróci Ci dostęp do sejfu Keeper.

Fraza odzyskiwania korzysta ze standardowej w branży liście słów BIP39, czyli zbiorze 2048 słów, z którego powstaje klucz szyfrowania o entropii 256 bitów. Każde słowo z listy BIP39 wybrano tak, aby było czytelne i ograniczało ryzyko pomyłek podczas odzyskiwania.

Frazę odzyskiwania generuje się lokalnie na urządzeniu użytkownika z użyciem listy słów BIP39. Systemy zaplecza Keeper **nie mają** do niej dostępu, tak samo jak pracownicy Keeper. Keeper jest platformą zero-knowledge i nie możemy pomóc w procesie odzyskiwania.

{% embed url="<https://vimeo.com/585500674>" %}
Fraza odzyskiwania sejfu (film po angielsku)
{% endembed %}

### Resetowanie hasła głównego

#### Sejf internetowy i aplikacja na komputery

Aby zmienić hasło główne w sejfie internetowym lub aplikacji na komputery, kliknij menu rozwijane **Konto** (adres e-mail), wybierz opcję **Ustawienia**, a następnie obok pozycji „Hasło główne” kliknij **Zresetuj**. Zostanie wyświetlony monit o podanie aktualnego hasła głównego oraz utworzenie i potwierdzenie nowego.

*Jeśli logujesz się do aplikacji mobilnej Keeper za pomocą biometrii, możesz zresetować hasło główne bez podawania aktualnego. Przejdź do **Ustawienia** > **Zresetuj hasło główne** i uwierzytelnij się biometrycznie.*

<figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-618ff2c219bbae3a550148c7141d236e107e9e81%2FScreen%20Shot%202023-09-28%20at%201.06.28%20PM.png?alt=media" alt=""><figcaption><p>Resetowanie hasła głównego</p></figcaption></figure>

#### Aplikacja mobilna na systemy iOS i Android

Aby zmienić hasło główne na urządzeniach z systemem iOS lub Android, w sekcji **Ustawienia** przewiń w dół i dotknij opcji **Zresetuj hasło główne**. Zostanie wyświetlony monit o podanie aktualnego hasła głównego (chyba że biometria jest włączona i uwierzytelnienie powiodło się) oraz utworzenie i potwierdzenie nowego.

![Resetowanie hasła głównego w systemie iOS](https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-33426e8b2bbf2af0238491fee12225aa4d5ff82f%2Frename-this-image%20\(77\).png?alt=media)

![Resetowanie hasła głównego w systemie Android](https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-fbf099815ca0360e99570b64cd3a1ed18a875300%2Frename-this-image%20\(78\).png?alt=media)

### Konfiguracja odzyskiwania konta <a href="#account-recovery-setup" id="account-recovery-setup"></a>

Podczas pierwszego logowania do sejfu nowi użytkownicy są proszeni o skonfigurowanie odzyskiwania konta. Aby rozpocząć, kliknij **Wygeneruj frazę odzyskiwania**.

<figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-d094f1a9bc4a84ac4723895346bd8768388aeb77%2F2023-04-24_09-37-23.png?alt=media" alt=""><figcaption><p>Wygeneruj frazę odzyskiwania</p></figcaption></figure>

Po wygenerowaniu frazy odzyskiwania zapisz ją w bezpiecznym miejscu. Dla wygody możesz ją skopiować lub pobrać. Zaznacz pole wyboru potwierdzające, że fraza jest bezpiecznie zapisana, i kliknij **Ustaw frazę odzyskiwania**, aby zakończyć konfigurację.

<figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-daedfbe178d8dcaf782b91bacb2d7dc2799d2f3c%2F2023-04-24_09-37-49.png?alt=media" alt=""><figcaption><p>Skopiuj lub pobierz frazę odzyskiwania</p></figcaption></figure>

### Resetowanie frazy odzyskiwania

Jeśli znasz hasło główne i chcesz po prostu skonfigurować odzyskiwanie konta, w menu rozwijanym **Konto** (adres e-mail) wybierz **Ustawienia** **>** **Fraza odzyskiwania**.

<figure><img src="https://2982795041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FR8FdqhIFghqHGted9RcX%2Fuploads%2Fgit-blob-1f15857f7082fbbe69de1cca064753600e0dafd0%2FScreen%20Shot%202023-09-28%20at%201.06.43%20PM.png?alt=media" alt=""><figcaption><p>Ustawianie lub resetowanie frazy odzyskiwania</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.keeper.io/user-guides/pl/troubleshooting/reset-your-master-password.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
