Switchnext to the account you would like to access. You will then be redirected to sign into that account using your Master Password.
Accountthen tap on your current account email address located at that top of your screen.
Options > Sharing
Create New > Shared Folder